Trezvena analiza ruske invazije
Američki vojni analitičar BILL ROGGIO napisao je ovu analizu ruske intervencije u Ukrajini za britanski dnevnik i webportal DAILY MAIL. Tekst je objavljen 04. marta 2022. pod originalnim naslovom
Putin NIJE lud i ruska invazija NE propada.
Zablude Zapada o ovom ratu - i njegov neuspeh da razume neprijatelja - sprečiće ga da spase Ukrajinu
Bill Roggio
Želja ima prednost u borbi za oblikovanje zapadnih percepcija rata u Ukrajini .
Simpatije prema brojčano nadjačanim braniocima Kijeva dovele su do preuveličavanja ruskih neuspeha, nerazumevanja ruske strategije, pa čak i neosnovanih tvrdnji psihoanalitičara amatera da je Putin poludeo.
Trezvenija analiza pokazuje da je Rusija možda tražila udarac nokautom, ali je uvek imala dobro osmišljene planove za naredne napade ako se njeni početni potezi pokažu nedovoljnim.
Svet je ranije potcenjivao Putina i te greške su delom dovele do ove tragedije u Ukrajini.
Moramo biti čisti sada kada je rat u toku.
Pa ipak, čak i profesionalci u Pentagonu dopuštaju da im simpatije zamagli rasuđivanje.
Samo dva dana nakon ruske invazije na Ukrajinu, referenti američkog ministarstva odbrane brzo su tvrdili da je neuspeh da zauzmu Kijev u prvim danima rata predstavljao ozbiljan neuspeh.
Izvještaji Ministarstva odbrane su implicirali da je ruska ofanziva dosta kasnila ili da je čak propala jer prestonica nije pala.
Ali američki lideri su trebali da nauče da obuzdaju svoje nade nakon njihovog katastrofalnog povlačenja iz Avganistana.
Ponovo, američki i zapadni zvaničnici upadaju u zamku neshvatanja neprijatelja i njegovih ciljeva.
Pogled na rusku vojnu ofanzivu pokazuje da je postojao plan za invaziju u punom obimu, koji Rusija sada sprovodi.
Navodno, Putin je verovao da će se ukrajinska vlada srušiti kada ruske trupe pređu granicu i potisnu se ka Kijevu, i da je operacija propala jer ukrajinska vlada ostaje na mestu.
Putin se svakako nadao brzoj pobedi, ali se očigledno nije oslanjao na svoju uvodnu salvu kao jedini plan za uspeh.
Umesto toga, ruska vojska je bila spremna da zauzme zemlju silom ako brzi udar obezglavljivanja ne uspe.
Ovakav plan bi trebalo da bude poznat Amerikancima koji se sećaju invazije na Irak 2003. godine.
U prvim satima rata, američko vazduhoplovstvo pokrenulo je svoju kampanju „šok i strahopoštovanje“ u pokušaju da ubije Sadama Huseina i druge ključne lidere i sruši vladu. Sadam je preživeo, ali američka vojska je bila potpuno spremna da prati kopneni napad.
Pogled na rusku vojnu ofanzivu pokazuje da je postojao plan za invaziju u punom obimu, koji Rusija sada sprovodi.
Konvencionalno, mehanizovano ratovanje je poduhvat koji zahteva vreme i resurse, a operacija ovog obima se ne spaja danima.
Ruska ofanziva se odvija na četiri odvojena fronta. Na petom frontu, u istočnoj Ukrajini, koju je Putin proglasio nezavisnom prošle nedelje, ruske snage vezuju ukrajinske trupe koje su potrebne drugde.
Najveći deo ruskih snaga napreduje ka jugu od Belorusije do Kijeva.
Ruske napredne snage, uključujući vazdušne, mobilne i izviđačke trupe, bile su angažovane sa ukrajinskim trupama izvan Kijeva od početka rata.
Ogromna kolona ruskih trupa, procenjena na preko 40 milja, nalazi se samo 20 milja severno od Kijeva i verovatno će se okupiti da opkoli prestonicu.
Ako ruske snage mogu da zauzmu Kijev i potisnu ka jugu da se povežu sa snagama na krimskom frontu, čime bi se Ukrajina podelila na dva dela, to bi bio veliki udarac za vladu Zelenskog.
Ono što je važnije od nekoliko neuspeha je da su ruske snage gurnule 70 milja na sporan teren za manje od nedelju dana i da su na periferiji glavnog grada.
Ogromna kolona ruskih trupa, procenjena na preko 40 milja, nalazi se samo 20 milja severno od Kijeva i verovatno će se okupiti da opkoli prestonicu.
VIDEO PRIKAZ
Ovo nije znak neorganizovane, loše sastavljene i neuspešne ofanzive.
Guranje ka jugu od Belorusije ka Kijevu podržava još jedna ruska kolona, lansirana sa istoka u blizini Kurska.
Ako ova kolona uspe da se poveže sa ruskim trupama u blizini Kijeva, ona će obuhvatiti ukrajinske snage u većini černigovskih i sumskih provincija, lišavajući ukrajinsku vojsku preko potrebnih vojnika i ratnog materijala potrebnog negde drugde, i odsecaće vladu od dve severne provincije.
Dalje na istok, ruske snage su pokrenule široku ofanzivu usmerenu na Harkov, drugi po veličini grad u Ukrajini, koji je sada pod opsadom.
Na jugu, ruske snage, podržane amfibijskim napadima sa Azovskog mora, ušle su u Ukrajinu sa Krima.
Na ovom frontu, ruske snage su se razgranale duž dve glavne ose, jednu severozapadno duž reke Južni Buh, a drugu severoistočno duž obale i unutrašnjosti prema regionu Donbasa, koji je Rusija proglasila nezavisnim neposredno pre invazije.
Ako ruske kolone sa bilo kog južnog fronta mogu da se povežu sa snagama dalje na severu, one bi odsekle mnoge ukrajinske trupe od pojačanja — jedna od dve kolone je već napredovala otprilike 260 milja.
Ruski generali su često birali da zaobiđu gradove koji daju žestoku opoziciju i izoluju ih da bi se kasnije nosili sa njima.
Postoje izvještaji da su ruske snage eskalirale napade na civile, posebno u Harkovu.
Trenutno su artiljerijski i raketni napadi tamo ograničeni, možda da bi se poslala poruka građanima kao upozorenje na ono što može doći.
Čini se da Putin želi da uzme Ukrajinu netaknutu, ali neće oklevati da poveća nivo brutalnosti ako bude potrebno.
Sistematska priroda ruskog napada u suprotnosti je sa spekulacijama da je Putin izgubio kontrolu nad svojim čulima.
Niko ne zna sa sigurnošću, ali čini se da su Putinovi postupci hladnog i proračunatog protivnika.
Odbacivanje njegove odluke da napadne Ukrajinu kao oblik ludila je zapravo izgovor za ignorisanje Putinovih verovatnih motiva i budućih postupaka.
Strateški, Putinovo napredovanje u Ukrajini počelo je prije više od jedne decenije, kada je izvršio invaziju i balkanizovao Gruziju priznavanjem marionetskih režima Kremlja u regijama Abhazije i Južne Osetije.
Rusija dovodi vojna pojačanja u Ukrajinu
Verovanje da ruski napad ide loše može da učini da se osećamo bolje, ali je u suprotnosti sa činjenicama.
Šokantan video prikazuje posledice ruskih udara u Borodijanci
Putin je 2014. godine okupirao i anektirao strateški ukrajinski region Krim, koji je služio kao lansirna platforma za trenutnu invaziju.
Putin je platio malu cenu za obe akcije.
Sjedinjene Države i Evropa uvele su ograničene sankcije, ali su nastavile da sarađuju sa njim oko iranskog nuklearnog sporazuma i drugih najvažnijih pitanja.
Putin je danas izračunao da je zauzimanje Ukrajine silom u njegovom i interesu Rusije.
On je bez sumnje očekivao da će Zapad uvesti diplomatske i ekonomske sankcije, kojima su američki i evropski lideri prethodno zapretili.
Putin je možda pogrešno procenio ukrajinski otpor i intenzitet zapadne opozicije, ali to ne znači da je lud, ili da nije razmotrio mogućnosti i odlučio da izvrši invaziju bez obzira na to.
Ostaje da se vidi da li će Putinov plan uspeti ili propasti, ali ono što je jasno je da je na snazi postojao plan za invaziju na Ukrajinu i taj plan se sprovodi od prvog dana.
Ukrajinske trupe vode hrabru borbu suočavajući se sa dugim izgledima i teškim uslovima. Rusija ima većinu, ako ne i sve prednosti.
Može, i jeste, napala Ukrajinu iz tri različita pravca. Ruska vojska ima odlučnu prednost u ljudstvu, kao i u vazdušnoj, pomorskoj i oklopnoj superiornosti.
Ima ogromne resurse na koje može da se oslanja. Dok Ukrajina ima podršku većeg dela međunarodne zajednice, koja obezbeđuje oružje, Ukrajina se bori sama.
Verovanje da ruski napad ide loše može da učini da se osećamo bolje, ali je u suprotnosti sa činjenicama.
Ne možemo pomoći Ukrajini ako ne možemo biti iskreni prema njenoj nevolji.
* Beleška o autoru
BILL ROGGIO je viši saradnik u FDD-u i urednik FDD-ovog Long War Journal- a, koji donosi izvorne izveštaje i analizu Globalnog rata protiv terorizma od Avganistana i Pakistana do Sirije, Iraka, Jemena, Somalije, Severne Afrike, Irana i šire.
Roggio je takođe i predsednik neprofitne medijske kompanije Public Multimedia Inc.
Bio je vezista i pešadinac u američkoj vojsci i Nacionalnoj gardi Jerseya.
Njegovi članke objavljivali su The New York Times, The Weekly Standard , The Daily Beast , National Review i The New York Post , The New York Times , The Washington Post , The Los Angeles Times , CNN , Foreign Policy i Bloomberg .
** radni prevod FBD
