Putinov govor i rat

JULIA LATYNINA komentatorka ruskog dnevnika NOVAJA GAZETA 22.02.2022,
prvog dana nakon Putinovog govora i priznanja ruskih secesionista u susednoj Ukrajini
objavila je svoju analizu tog govora i njegovih posledica - po Rusiju!
Originalni naslov njenog teksta glasio je ''Tako se ne blefira'' 

      Julia Latynina

Govor koji je juče održao predsednik Putin bio je govor pre rata.
U ovom dugom govoru je potkrepljena teza da je Ukrajina propala veštačka država čija vlada, koja je na vlast došla kao rezultat državnog udara, sprovodi politiku genocida nad četiri miliona ljudi i sprema se da napadne Rusiju.
Sudeći po ovom govoru, predsednik Putin jasno namerava da oslobodi Ukrajinu njene „marionetske i nelegalne vlade“, kao što je Staljin oslobodio baltičke države od takvih vlada.

Prikazan nam je i sastanak Saveta bezbednosti na kome su najviši ruski zvaničnici „ubeđivali” predsednika da prizna „DNR” i „LNR”.
To je bilo bez presedana.
Obično se Savet bezbednosti zaseda tajno. U ovom slučaju očigledno je bilo važno da Kremlj javno prikaže stav svakog člana najvišeg rukovodstva.

Koje su granice priznatih teritorija

Sledećeg dana Duma je ratifikovala priznanje „DNR“ i „LNR“.
Istovremeno, niko, uključujući i predsednikovog pres sekretara Dmitrija Peskova, ne odgovara na pitanje koje su im granice priznate.
Da li ova granica ide duž sadašnje linije razgraničenja - ili duž granica bivših Luganskih i Donjeckih oblasti Ukrajine, od kojih dve trećine kontroliše Ukrajina i koje, prema tome, tek treba da budu „oslobođene“.

Dva pitanja  bez odgovora

Dva pitanja koja sve muče i na koja ćemo vrlo brzo dobiti odgovor su:

– Hoće li se Putin ograničiti na priznavanje „DNR“ i „LNR“ ili će trupe pomeriti dalje?
-  Da li on zaista veruje u to — u sve što je rekao u svom govoru?“
Što se tiče prvog pitanja, malo je nade. Zato ne blefirajte.
Ciljevi koje je proglasio predsednik Putin ne postižu se priznanjem „DNR/LNR“.
Oni se postižu samo potpunim komadanjem Ukrajine.
Priznanje separatista je korak, a ne cilj.

2008. i 2022.

Situacija se odvija baš kao u Gruziji 2008. godine.

Prvo – koncentrišete trupe pod izgovorom vežbi, zatim – počnete da granatirate neprijatelja i tvrdite da je on počeo da  granatira vas, onda – evakuacija stanovništva, pa „marširajući bataljoni dečaka mučenika “ – kako je to govorio Aleksandar Nevzorov.

Kolosalna razlika između Gruzije-2008. i Ukrajine-2022. leži u dve stvari.

• Prva je u veličini. Ipak je u Južnoj Osetiji zapravo živelo 30-50 hiljada ljudi. U LNR i FNR živi nekoliko miliona ljudi.

• Druga je u svetskoj reakciji. U slučaju Gruzije niko nije verovao da će rat početi. Sakašvili je prekinuo telefonsku vezu sa svim evropskim liderima, a najviša osoba do koje je došao u SAD bio je Metju Briza, zamenik pomoćnika državnog sekretara. Briza je zamolio Sakašvilija da ne odgovara na provokacije.

U ovom slučaju, američki obaveštajci su pre nekoliko meseci objavili planove ruske invazije na Ukrajinu. Predsednik Bajden je više puta izjavljivao da će predsednik Rusije započeti rat, dva meseca su sve svetske novine i časopisi  izlazili sa ovim na naslovnoj strani, a šanse da će razneti UAZ (koji je smišljeno nadmašen brojem skupljeg modela) biti u stanju da uzdrma svetsko javno mnjenje ravne su nuli.

Neka nada je podstaknuta očiglednom lažnoću svih ovih pseudo-Gleiwitza. Izvođači su očigledno - kao što je kod nas obično to slučaj - štedeli na novcu. Ali, u bilo kome ko je slušao Putinov govor ta nada je bila skršeana. Ne pričate tako kada blefirate.

Da! Predsednik Putin sigurno veruje u ono što je rekao. To je svet u kome on živi. A sada svi moramo da živimo u tom svetu.

Glavni neprijatelj SAD

Glavni neprijatelj u ovom ratu su Sjedinjene države.

Svrha ovog rata je da redefiniše postsovjetski svetski poredak i pokaže da ga SAD više ne mogu održati.

Svetski poredak koji se do danas razvio smatra da je glavno oruđe za ekspanziju zemlje, glavni razlog njene međunarodne težine prosperitetna ekonomija, napredna tehnologija i nauka.
Rusija se ne može pohvaliti ni jednim ni drugim, ni trećim. Zato je odlučila da se okrene geopolitici i širenju teritorija.

Predsednik Putin nije jedini zainteresovan za takvu reviziju.

Postoje još najmanje dva svetska lidera, Si Đinping i Erdogan, koji će rado iskoristiti kolaps svetskog poretka da na njegovim ruševinama izgrade sopstvena carstva. I jedni i drugi su previše mudri da sami ruše ovaj poredak, ali će biti srećni da vide kako Kremlj igra ulogu ledolomca. U najmanju ruku, ovo će primorati SAD i Zapad da traže savez sa njima.

Glavna žrtva rata

Glavna žrtva ovog rata biće ostaci slobode u Rusiji. Dosadašnja zvanična propaganda je bila potpuno lažna, ali neobavezna. Čovek je, ako je hteo, mogao da veruje u dečake mučenike, a ako nije hteo, nije mogao da veruje. Sada će ovo verovanje verovatno postati obavezno – baš kao u „DPR“ i „LNR“, gde je neverovanje da su separatisti spasili stanovništvo od genocida „ukrajinskih fašista“ ravno smrtnoj presudi.
U stvari, govorimo o pretvaranju cele Rusije u „LNR/DNR“.

U Donbasu je izveden gigantski društveni eksperiment, tokom kojeg se ispostavilo da osiromašeno, zastrašeno i nezaposleno stanovništvo nalazi psihičku utehu u tome što kao svoje spasioce vidi baš one koji su ih zastrašivali i ostavili bez  posla.
Lojalnost takve populacije je najjeftinija. Sada govorimo o širenju rezultata ovog eksperimenta na celu teritoriju Rusije.

Kako zaustaviti rat

Može li išta zaustaviti rat? Da.
Svaki rat se zaustavlja, pre svega, vojnim porazom. Ako nairuća armija bude poražena ili pretrpi značajne gubitke mi ćemo, naravno, proglasiti veliku pobedu, ali istovremeno može se naglo pokazati da je ovo pobeda nad nadirućim ukrajinskim trupama i da se ona sastoji u činjenici da su "LPR/DPR" uspele da očuvaju svoje prethodne granice.

Sa užasom razmišljam o tim mladim ljudima koji će biti žrtvovani u ratu.

Predsednik Putin veruje da obnavlja Rusiju u njenim istorijskim granicama, ali u najmanju ruku, sve što je izvan tih granica biće zauvek izgubljeno za ruski uticaj.

Kao što su zemlje savremena Bugarska ili Srbija izgubljene za Erdogana.

Da li Putin obnavlja Rusku imperiju, ili joj, naprotiv, zadaje konačni udarac, pokazaće budućnost, ali bojim se da mislim da će zahvaljujući odlukama Kremlja odnosi između Rusa i Ukrajinaca biti isti kao između Turaka i Bugara.

Uzroci rata

Šta je dovelo do ovog rata?
Šta je rukovodilo Kremlj kada je postavio ultimatum NATO-u? Blef? Ili je, naprotiv, računao na ovo?
To je interesantno pitanje za istoričare, a sada potpuno nevažno.
Ovo što se dogadja je ono o čemu su mi govorili probni piloti: kada ste u avionu koji upada u kovit, ne razmišljajte šta je pošlo po zlu – razmišljate  šta u tom trenutku da uradite kako biste se spasili.

Nažalost, avion u kojem letimo pada. Ili, tačnije, pilot ga je sasvim namerno bacio u kovit. Još može da se zaustavi, ali je zastrašujuća činjenica da sudbina letelice u kojo smo zavisi od odluke samo jedne osobe.

* radni prevod, medjunaaslovi i bold FBD