Grubo sažimanje 

Jedan od retkih preostalih  portala u današnjoj Rusiji
koji se hrabro i časno suprotstavlja cenzuri i pritiscima Kremlja - MEDUZA
ovako je obavestio svoje čitaoce  o obraćanju PUTINA i ZELENSKOG 21.02.2022.
Njihovo obraćanje govor saželi su u po jedan pasus, koji su  ovde samo čitljivije predočeni

 

Putin

Da bismo objasnili naše motive, prvo nekoliko reči o istoriji. 
Modernu Ukrajinu stvorili su boljševici, Donbas je bukvalno utisnut u njen sastav. 
Ova zemlja se može nazvati Ukrajina po Lenjinu, on je njen arhitekt. 
Nakon raspada SSSR-a, Rusija je bila prijatelj Ukrajine i pomogla joj - ali u Kijevu su odlučili da izgrade državnost, negirajući sve što nas spaja. 
Na toj pozadini razvili su se rusofobija i neonacizam. 
Ljudima se nije dopala korupcija, a radikali su opsedali protest - i doveli ga do državnog udara. 
Prošlo je osam godina. 
U zemlji je kriza, ljudi odlaze, oni koji ostanu nemaju novca, protraćeno je cjelokupno nasljeđe SSSR-a i Ruske imperije. 
Ukrajina je pod spoljašnjom kontrolom i sprema se za neprijateljstva sa Rusijom, želi da vrati Krim silom. 
Zapadno oružje je u stalno pritiče, NATO centri su raspoređeni širom Ukrajine, u gradovima, koju je i Suvorov oslobodio. 
Rečeno nam je: Ukrajina sutra neće u NATO. 
Ali ipak je jasno da je to pitanje vremena. 
Nivo vojnih prijetnji Rusiji će se povećati, projektili će leteti četiri do pet minuta do Moskve. 
Cilj NATO-a je obuzdavanje razvoja Rusije. 
A Kijev nije zainteresovan za mir u Donbasu, naprotiv, on želi blickrig, kao pre sedam godina. 
Gotovo četiri miliona ljudi koji nisu podržali državni udar podvrgnuto je genocidu. 
Zato sam odlučio da priznam nezavisnost i suverenitet DNR i LNR. 
Siguran sam da će me podržati građani Rusije i sve patriotske snage zemlje. 

 

Zelenski

Nemamo vremena za duga predavanja iz istorije – neću govoriti o prošlosti, govoriću o sadašnjosti i budućnosti. 
Međunarodno priznate granice Ukrajine ostaće iste kakve su bile. 
Ostajemo mirni i sigurni. 
Nema razloga za tvoju neprospavanu noć. 
Najnovije ruske akcije su kršenje suvereniteta naše zemlje; priznanje DNR i LNR znači jednostrano povlačenje Rusije iz sporazuma iz Minska. 
Današnjim akcijama Rusija legalizuje svoje trupe koje su zapravo u Donbasu od 2014. godine. 
Šta je sledeće? 
Želimo mir i dosljedni smo u našim postupcima. 
Tražili smo hitne sastanke Saveta bezbedbosti UN-a, OSCE-a, Normandijske četvorke. 
Shvatićemo ko je naš prijatelj i partner, a ko će nastaviti da plaši Rusiju rečima. 
Ukrajina zadržava pravo na individualnu i kolektivnu samoodbranu. 
Sada nema razloga za haotične akcije. 
Držimo se mirnog puta, istina je iza nas. 
Ne bojimo se ničega i nikoga, nikome ništa nećemo dati. 
Sada nije februar 2014, već februar 2022. 
Imamo drugu državu, drugu vojsku. 
Naš cilj je mir u Ukrajini.