Zašto Rusi moraju na ulice 28. januara 2018.

28. januara 2017. nakon što je nekoliko sati bio uklonjen sa You Tuba ponovo se pojavio snimak u kom ALEXEI NAVALNY objašnjava Rusima zašto ih  poziva da 28. januara 2018. masovno izadju na ulične proteste,
što je objavljeno na njegovoj stranici, Twitteru i Facebooku i portalu, koji uredjuje  ukrajinska novinarka, publicistkinja i aktivistkinja SARAH HURST, sa vestima iz bivših repubika SSSR  27. i  28. 12.2017.

 

  

Alekxei Navalny je uzvratio  na zabranu njegovog učešća na izborima za presednika Rusije 2018. : Pozvao je na proteste širom zemlje 28. januara 2018. najavljujujući protest mesec dana unapred kako bi blagovremeno obavestio vlasti,  tako da  "prevaranti" ne mogu da tvrde da su toga dana svi trgovi već  zauzeti raznim događajima i manifestacijama.  
Na video snimku, Navalny je još rekao da  će vlastima poslati Podsetnik na protest 15 dana ranije ( u zakonskom roku prim.p.).

"Ova zabrana, da ne mogu da utičem na izborima, ne tiče se samo mene! Tiče se svih vas", rekao je Navalny, pozivajući gledaoce da se upitaju da li  i narednih šest godina žele da čekaju  na još jednu priliku, toliko dugo pa da pokušaju da utiču na ishod izbora.
"Za tih šest godina, mogu vam, nažalost,  samo garantovati da  će vaši prihodi i životni standard biti ili nepromenjeni ili još  niži ", rekao je Navalni. U medjuvremenu, "ceo svet će bar malo napredovati, pojaviće se  nove ideje, biće izmišljene nove tehnologije, ali će Rusija postepeno tonuti  u močvaru", nastavio  Navalny, ilusturijući svoje reči slikom Vladimira Putina koji stoji u močvari. 

Putinov ćorsokak 

‘’Putin i Dmitrij Medvedev su zemlju dovelu u ćorsokak’’, rekao je Navalny. "Čak i najbolje vlada propadaju ukoliko nemaju protivnike na izborima, ukoliko se ne oseća pritisak iz društva", dodao je on. Navalny  je podsetio gledaoce i na ruska tehnološka "dostignuća" pod Putinom -  veliku i skupu investiciju u pandan iPhone-a koji ne funkcioniše, zamenika premijera Dmitrija Rogozina koji je nedavno dokazivao kako kuče može da diše uronjeno u vodu  i nepokretni robot na  motociklu četvorotoškaču za pesak.

'' Imamo plan i pozivam vas da se pridružite našim akcijama ", rekao je Navalny. "Potrebna nam nam je Rusija u masovnoj akciji na ulicama.  Ne,  samo jednom."
Navalny kaže da je zabranujući mu  da učestvjuje na izborima Putin je hteo da  ga ostavi bez alternative,  osim da ga prinudi da izađe na ulice, objasnio je on.  
‘’Pa hajde onda,   izađimo na ulice!  Za sebe! Za naša prava! Za našu budućnost! Zato  jer ne želimo da izgubimo još šest godina", zaključio je Navalny.

 

*radni prevod FBD