PUTINA VIŠE NEMA KO DA VOLI

Dok zvanični Kremlj, Putin i njegovi trabanti pokušavaju da aneksiju okupiranih delova Ukrajine predstave kao ostvarenje sna ruskog sveta, dotle KIRILL MARTYNOV glavni urednik  NOVE GAZETE  smatra da je to početak njegovog kraja. 
U svom komentaru koji je objavljen 2. oktobra 2022. on je napisao zašto će aneksija ukrajinskih regija biti katastrofa za Rusiju. Originalni naslov glasio je 
Specijalna vojna degradacija 


  Kirill Martynov

Vladimir Putin smatra da je u sastav Ruske Federacije primio četiri regiona Ukrajine - Lugansk, Donjeck, Zaporožje i Herson. Sa stanovišta prava i zdravog razuma, vrednost takve aneksije je nula. To samo pogoršava probleme Rusije. Ekonomija zemlje, pod sankcijama i izolacijom, neće moći da se nosi sa obnovom okupiranih teritorija. Štaviše, nema boljeg zanimanja za korumpirane službenike od „obnove“ gradova u kojima su neprijateljstva moguća. Diplomatske sposobnosti Ruske Federacije su takođe resetovane. Čak i najodaniji Putinovi saveznici smatraju ga previše otrovnim, a svi susedi Rusije koji razumeju kako  i njih može da pokuša da "osloboditi" izvući'e odgovarajuće zaključke. Predsjednik Ukrajine Volodimir Zelenski rekao je da su nakon aneksije pregovori sa Putinom u principu nemogući, tako da Rusi traže mir.

Sa socijalne tačke gledišta, Rusija umire.

Uprkos bekstvu stotina hiljada ljudi nakon mobilizacije i stagnirajućoj ekonomiji, život u zemlji i dalje može biti prilično udoban u svakodnevnom smislu. 
Ali društvo ne može postojati po pravilima koja je predložio Putin,kada se beskrajno nasilje i bezakonje nadovežu na tradicionalni nepotizam i krađu.
Bilo koji projekat ili bilo koji poduhvat u Ruskoj Federaciji danas može biti povučen u korist „veterana Donbasa“, Ramzana Kadirova ili Jevgenija Prigožina.
Obrazovanje je zamenjeno propagandnim pričama o "specijalnoj vojnoj operaciji" i vladinoj prinudi đaka i studenata na veselje.

Nauka je poražena: nedavni predsednik Ruske akademije nauka Aleksandar Sergejev povukao je svoju kandidaturu sa izbora i napustio funkciju jer se usudio da zahteva očuvanje međunarodne saradnje naučnika.
Kultura je podeljena na one koji su se protivili ratu i napustili Rusiju, i na radikalnu kulturu mediokriteta, koji je video priliku da zauzme prazne niše poput „pesnika Aleksandra Pelevina“.
Demografske posledice Putinovog rata postaju katastrofalne: nakon rekordnog (pominje se brojka od milion ljudi) viška smrtnih slučajeva tokom pandemije COVID-19, Kremlj je odlučio da počne masovno uklanjanje mladih radno sposobnih ljudi. Neki od njih su uništeni na frontu, a drugi - stotine hiljada ljudi - beži preko svih otvorenih granica iz Rusije.

Ruska Federacija je poslednjih decenija navikla da se ponosi time što je u našim velikim gradovima životni standard viši nego u većini bivših sovjetskih republika (kao da zavisi od vrednog rada i talenta, a ne od cene nafte), i razvila se specifična kolonijalna optika, u okviru koje su svi ne-Rusi, "ne-Sloveni" automatski ljudi drugog reda.
Putin je uspeo da preokrene situaciju: sada, za Ruse, skoro svaka zemlja u centralnoj Aziji izgleda kao mesto utočišta tokom njegovog ludog rata.

Nakon što je ukrajinska vojska dan nakon njegovog "spajanja sa Rusijom" oslobodila Liman kao dio cele Donjecke oblasti, takođe ne treba govoriti o vojnim uspjesima Ruske Federacije.

Već sada je jasno da mobilizacija neće moći da preokrene tok na frontu, jer su Ukrajinci to ranije izveli i bore se bolje - znaju zašto.

Poraz nikada nema očeve, a sada se Kadirov i Prigožin već javno svađaju sa generalima i Šojguom, optužujući jedni druge za nekompetentnost.

Nuklearne ucene su praktično iscrpljene: ruski stručnjaci (Fjodor Lukjanov, Dmitrij Trenjin) i zvaničnici (Dmitrij Medvedev, Vladimir Putin) su nekoliko puta direktno zapretili Ukrajini i svijetu nuklearnim ratom. To nije ostavilo nikakav utisak i nije uticalo na spremnost Zapada da snabde Oružane snage Ukrajine i spremnost Kijeva da oslobodi svoju zemlju.
Ako Putin započne nuklearni rat, za koji je objektivno stvorio sve uslove, to će dovesti do nebrojenih žrtava, ali će samo ubrzati njegov završetak.
Niko u novijoj istoriji nije napravio toliko štete Rusiji kao predsednik Putin.

Ruski predsjednik je 30. septembra izveo nešto poput magijskog rituala kako bi prizvao ljubav ljudi.
Kao i 2014. godine, tokom aneksije Krima, ritual se sastojao iz dva dela: svečanog potpisivanja dokumenata u Kremlju i propagandnog koncerta na Crvenom trgu.
Ritual nije imao nikakvog efekta, lica najviših zvaničnika Ruske Federacije tokom Putinovog predavanja o "anglosaksoncima" i "teoriji roda" bila su tužna, a građane su autobusima morali dovoziti na koncert.

Rusi su možda prekasno počeli da shvataju da je rat zločin, nakon što ih je mobilizacija dotakla.
Ali ovaj proces se više ne može vratiti: nema ko drugi da voli predsednika Putina, njegova moć je bukvalno zasnovana na bajonetima.

Neko da mu kaže o tome. Tokom svojih nebrojenih predsjedničkih mandata, Putin je bio  pod pažljivim pokroviteljstvom pisaca govora i kreatora slika.
U osmom mesecu rata i 23. godini svoje katastrofalne vladavine, odlučio je da se u svojoj prirodi pojavi pred Rusijom, smatrajući sebe prilično nezamjenjivim i izvrsnim.Ali je njegove "istorijske govore" nemoguće analizirati: više nema razlike između ruskog predsjednika i najobičnijeg učesnika propagandne emisije na ruskoj televiziji.
Glumac Ivan Oklobistin, koji poziva na rat čitav svet i viče „Gojda!“ na Crvenom trgu, citirajući ili gardiste Ivana Groznog, ili roman Vladimira Sorokina, razlikuje se od Putina samo po temperamentu: Oklobistin je življi.

Putin je svoj govor završio citatom Ivana Iljina, koga je Nikita Mihalkov jednom prodao predsedniku kao svog „omiljenog filozofa“.
U stvari, Iljin nema uticaja na ideološko poreklo putinizma, jednostavno zato što je Putinova vladavina radikalni antiintelektualizam.
Ali preporučio bih Putinu, kada bude imao više slobodnog vremena, da pročita jednu Iljinovu knjigu - "O otporu zlu silom", u kojoj filozof polemiše sa pacifizmom Lava Tolstoja. Kada zlo dođe u vašu kuću, ljudi su primorani da odgovore: Ukrajina nas tome uči.

*bold i radni prevod FBD