Žustri Vulin i hitri Serwer 

ALEKSANDAR VULIN, predsednik Pokreta socijalista srbije govori na skupu 18.jula 2021. Fototografija sa websajta stranke

Samo dan nakon što je ministar unutrašnjih poslova Srbije ALEKSANDAR VULIN na skupu povodom obelježavanja 13. godišnjice Pokreta socijalista, kome je prisustvovao i ALEKSANDAR VUČIĆ predsednik Srbije i SNS izneo svoje vidjenje zadataka političara u Srbiji danas,
DANIEL SERWER poznati američki profesor za praksu upravljanja konfliktima i česti konsultant Bele kuće i Stejt departmenta kad je u pitanju region Zapadnog Balkana 19. jula 2021. pod originalnim naslovom  “Srpski svet” predstavlja opasnost po ne-Srbe i regionalnu bezbednost, objavio je ovaj tekst  koji ovde preonosimo kako je i napisan, a koji je objavljen na njegovom portalu PEACEFARE.NET   

      Daniel Serwer

Aleksandar Vulin, srpski ministar unutrašnjih poslova, postao je glavni zagovornik ideje koju pripisuje predsedniku Vučiću: Srpskog sveta. U pitanju je podgrejana verzija Velike Srbije koju Slobodan Milošević nije uspeo da napravi zato što je izgubio četiri rata tokom devdesetih godina. Vulin je jasan da je ono što namerava vojno osvajanje, ako to bude bilo potrebno. Srbija, kaže on, mora “imati vojsku sposobnu da zaštiti Srbiju i Srbe, ma gde oni živeli.” Srbi, naravno, žive na mnogim mestima, uključujući tu SAD i Kanadu – ali svima na Balkanu je jasno šta je Vulin stvarno mislio. On smatra da bi Srbija morala biti sposobna da odbrani Srbe u susednim zemljama: konkretno Bosni, Crnoj Gori, Kosovu i Hrvatskoj.

U klasičnom agresorskom maniru, Vulin tvrdi da je ovo potrebno da bi se zaštitili Srbi. Samoviktimizacija klasičan je prethodnik nasilja. Memorandum Srpske akademije nauka koji je Milošević iskoristio da opravda svoje ratove tvrdi da su Srbi bili žrtve nepravične Jugoslavije. Hitler je pravdao svoju agresiju na Čehoslovačku i Poljsku time što su Nemci bili ugroženi. Staljin je tvrdio da su komunisti bili ugroženi kada je zajedno sa nacistima izvršio invaziju na Poljsku. Činjenični osnovi za takve tvrdnje su nebitni. Njihov osnovni cilj je bio da opravdaju agresiju ne da traže pravdu.

U međuvremenu srpski član predsedništva Bosne i Hercegovine Milorad Dodik preventivno upozorava američkog ambasadora da neće prihvatiti odluku o zameni „visokog predstavnika“ međunarodne zajednice u Bosni i Hercegovini koji je zadužen za primenu Dejtonskog mirovnog sporazuma. Dodik tvrdi da će on sam braniti Dejton. Ono što zapravo misli je da će braniti svoju verziju sporazuma, koja tvrdi da Republika Srpska (RS), 49% teritorije koju on predstavlja, je suverena i trebala bi biti nezavisna. Nećete to naći u Dejtonskom sporazumu. Dodik bi bez ikakve sumnje sa samostalnom RS ušao u Srpski svet. Nema veze što Dejtonski sporazum garantuje suverenitet i teritorijalni integritet Bosne i Hercegovine.

Cilj Srbije na Kosovu je takođe podela. Srbija želi četiri većinski srpske opštine na severu. U Crnoj Gori pro-srpska koalicija sada ima većinu od jednog glasa u parlamentu. Većina njih su, takođe, pristalice „Srpskog sveta“ ali izgleda da njihov cilj nije da podele Crnu Goru već da od nje naprave srpski satelit, uprkos otporu onih koji se smatraju Crnogorcima ili pripadaju albanskoj, bošnjačkoj ili drugoj nacionalnoj manjini koja živi u zemlji. Srpski svet ne voli da prizna da i ne-Srbi imaju prava, ili da su ponekad i oni žrtve.

Predsednik Vučić je izabran na pro-Evropskoj platformi, ali ima već nekoliko godina kako ju je napustio. On je sada neprikriveno podržava etničke podele širom Balkana. Možda širi tu priču preko Vulina i Dodika. Obazriv je u odnosima sa manjinama u Srbiji, kao što je i Milošević bio. Ne želite da budete gadni kod kuće ako planirate da budete gadni prema komšijama, zato što bi vas to oslabilo na domaćem terenu. Ali Vučić se sve više usaglašava sa Kinom i Rusijom, koje obe imaju shvatanja etniciteta i manjina koja su bliža njegovim od onih iz Brisela ili Vašingtona.

Ukratko: „Srpski svet“ predstavlja opasnost po ne-Srbe i pretnju regionalnom miru i stabilnosti. Amerikanci i Evropljani moraju ga prepoznati kao neliberalnu, anti-demokratsku ideju koja jeste i da osujete nju i njene zagovornike što bolje mogu. Nisu to još počeli da čine.

*radni prevod FBD